Письменный перевод

Бюро переводов «Диалог» предлагает услуги по письменному переводу различных документов более чем на 30 языков мира.

Мы предоставляем следующие услуги письменного перевода:

  • личных документов
  • финансовых, бухгалтерских и коммерческих документов
  • медицинских документов
  • научных статей
  • перевод технических текстов
  • литературный перевод
  1. Перевод личных документов — паспортов, свидетельств (о рождении, о браке, о разводе, о смерти и др.), аттестатов, дипломов, справок, доверенностей, водительских прав и др., а также перевод личной корреспонденции.
    ВНИМАНИЕ! Для качественного письменного перевода личных документов необходимо предоставить:
    — написание фамилий и имен в соответствии с загранпаспортом
    — формы и требования (если таковы имеются) к переводу документов со стороны организаций и учреждений, куда подаются эти документы.
  2. Перевод финансовых, бухгалтерских и коммерческих документов, в том числе различные дополнения и изменения к этим документам
  3. Перевод юридических документов: контрактов, договоров, соглашений, уставных документов (уставов предприятий различной формы собственности: государственных предприятий, обществ с ограниченной ответственностью и др. организационных форм).
  4. Перевод медицинских документов: больничных листов, справок, выписок и т.п.
  5. Перевод научных статей в различных областях науки, подготовка статей для печати в научных журналах.
  6. Литературный перевод книг, статей, различных текстов и прочих малых литературных форм
  7. Перевод сайтов
  8. Технический перевод, в том числе перевод технической документации, техническое описание различных приборов, устройств, машин и механизмов, инструкций для пользователей.

ВНИМАНИЕ! Для качественного перевода документов необходимо предоставить написание имен собственных, названий предприятий или организаций на языке перевода, расшифровки всех специфических аббревиатур

ДЛЯ ПРОСЧЕТА ЗАКАЗА И УТОЧНЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ , СВЯЖИТЕСЬ С НАШИМИ АДМИНИСТРАТОРАМИ УДОБНЫМ ДЛЯ ВАС СПОСОБОМ